BUDAPESTA – Statuia lui Imre Nagy, care a fost prim-ministru în timpul revoltei maghiare împotriva guvernării sovietice din 1956, a stat înca din 1996 în Piața Martirilor, adiacentă Adunării Naționale a țării din Budapesta.

Acum, a dispărut.

În această lună, Comisia Memoriei Naționale, condusă de un membru al partidului Fidesz de extremă dreaptă a primului-ministru Viktor Orban, a decis să elimine statuia domnului Nagy, care a fost executat la doi ani după revolta de un guvern marionetar susținut de sovietici.

Statuia domnului Nagy, care a fost reformist și comunist dedicat, se așteaptă să fie mutată și înlocuită cu un memorial al victimelor Terorii Roșii, o curățare a forțelor anti-comuniste în 1919. Comisia este condusă de către vorbitorul Adunării Naționale, Laszlo Kover, membru al Fidesz.

Memorialul “Teroarea Roșie” a fost inițial construit sub regiunea amiralului Miklos Horthy, care a fost liderul de facto al Ungariei între anii 1920-1944, perioadă în care au fost introduse restricții juridice severe asupra evreilor maghiari.

Îndepărtarea statuei lui Nagy face parte dintr-o impresie mai largă a dlui Orban de a reînvia trecutul autoritar al Ungariei, a declarat Peter Kreko, directorul Capitalului Politic, un think-tank politic și consultanță din Budapesta.

“Este vorba despre restabilirea politicii simbolice a epocii Horthy”, a spus Kreko, adăugând că restaurarea zonelor publice din jurul Parlamentului pentru a reflecta apariția lor între cele două războaie mondiale a fost un semn că conducerea politică a țării urmărea să se bazează pe patrimoniul amiralului Horthy.

Nu era clar unde ar pleca statuia lui Nagy. Reportajul de presă a spus că va fi plasat pe piața Jaszai Mari, la aproximativ o milă de la nord de fosta locație, dar nu a putut fi contactat un reprezentant al guvernului pentru comentarii.

Decizia de relocare a făcut o opoziție feroce din partea multor maghiari care-l respectau pe domnul Nagy ca erou național și au împins împotriva eforturilor domnului Orban de a crea ceea ce el numește o democrație nelibilă.

“Este scandalos faptul că au înlăturat statuia lui Nagy și este scandalos că vor scoate această statuie sub mantaua întunericului într-o manieră pe care oamenii nu o vor vedea”, a spus Ferenc Eross, în vârstă de 72 de ani, pensionar. “Imre Nagy îi deranjează pentru că era prim-ministru al unei revoluții, în loc de un sistem de genul pe care îl avem astăzi aici”.

De la urcarea la funcția de prim-ministru pentru a doua oară în 2010, domnul Orban a încercat să rememoreze societatea maghiară prin ceea ce liderii Uniunii Europene au descris ca fiind schimbări antidemocratice: rescrierea constituției naționale, remodelarea sistemului judiciar și schimbarea electorală sistem în favoarea Fidesz.

Liderul de extrema-dreapta este, de asemenea, remodelarea societății civile și culturale a Ungariei, precum și a sistemului său educațional. El a folosit filosoful evreiesc maghiar-american George Soros ca pe o folie, acuzându-l că dorește să submineze suveranitatea Ungariei, iar Parlamentul a aprobat legislația care obligă închiderea unei universități fondată de finanțator. În acest an, fundațiile societății deschise ale lui Soros, sub presiune tot mai mare, au părăsit Ungaria.

“Obiectivul guvernului”, a spus Laszlo Miklosi, președintele Asociației Profesorilor de Istorie Maghiară, “este de a crea o versiune a istoriei preferabilă lui Orban”.

Dl. Nagy, care în timpul revoluției s-a rupt cu Pactul de la Varșovia și a cerut Occidentului să recunoască Ungaria ca stat neutru, a fost executat pentru trădare în 1958. El și alți figuri de conducere în revoltă au fost îngropați la Budapesta sub numele de fals, guvernul a încercat să șteargă amintirea anului 1956 și a ajuns să simbolizeze asuprirea sovietică a Ungariei de generații.

Ungaria, un aliat al Germaniei naziste în timpul celui de-al doilea război mondial, a devenit un stat satelit al Uniunii Sovietice după război. Un guvern marionetar sustinut de sovietici a fost instalat, iar autoritatile s-au oprit violent.

Revolta din 1956 a fost declanșată de studenții universitari, care au cerut, printre altele, o presă liberă, alegeri cu mai multe partide libere și corecte,  compensarea cinstită a lucrătorilor și libertatea de exprimare, toate lucrurile care rezonează cu mulți dintre adversarii lui Orban.

“El a făcut parte din istoria maghiară și nu ar trebui să-l înlăture prin înlăturarea acestei statui”, a spus Marta Karpeta, în vârstă de 65 de ani, un pensionar. “El a luat o poziție împotriva a ceea ce se întâmplă și a preluat conducerea când a avut importanță. Și din acest motiv a murit ca un martir. Trebuia să moară pentru ceea ce credea.

Dl Kover a apărat decizia de a muta statuia, acuzând opoziția de stânga de continuarea a ceea ce el a numit “falsul istoric” al guvernului fostului guvern comunist, într-un interviu acordat unui site web de știri pro-guvernamentale.

La zeci de ani de la izbucnirea revoltei și după ce Uniunea Sovietică a început să se prăbușească, opoziția democratică a Ungariei a profitat de posibilitatea de a reabilita imaginea fostului prim-ministru.

Pe 16 iunie 1989, peste 100.000 de maghiari au participat la o reînhumarea publică a domnului Nagy, un eveniment istoric care a însemnat sfârșitul opresiunii sovietice din Ungaria. Tânărul Orban a ținut un discurs care l-a propulsat pe scena politică națională.

“Acum, la 33 de ani de la revolta maghiară”, a spus domnul Orban, cerând ca trupele sovietice să iasă din Ungaria “și la 31 de ani de la execuția ultimului prim ministru responsabil al Ungariei, putem ajunge pașnic la toate acele lucruri ” pentru care revoluțiunarii din 56 au  luptat în bătălii sângeroase. ”

Sursă: The New York Times (traducere TFP)