Problema cu faptul că Ucraina este centrul geografic al Europei este că are o mulțime de vecini, iar unii dintre ei nu sunt atât de prietenoși.

Cele mai dificile vecini ale Ucrainei, în prezent, sunt Rusia și Ungaria, care presează Ucraina de la est și vest, ambele intervenind în politica internă a Ucrainei și încercând să-și impună voința politică asupra Kievului.

Chiar mai îngrijorătoare pentru Ucraina, este faptul că Budapesta se dezvoltă o prietenie înfloritoarec u Moscova. Cele două țări își extind parteneriatele în domeniul energetic, al comerțului, al sănătății și în cel medical, deși Uniunea Europeană – dintre care Ungaria este unul dintre cei 28 de membri – a impus sancțiuni Rusiei ca răspuns la confiscarea Kremlinului din Crimeea în 2014 și războiul său în estul Donbasului.

Deși UE este cel mai mare partener comercial al Ungariei, comerțul bilateral cu Rusia a crescut cu 25%, la 5 miliarde dolari în 2017, a declarat președintele rus Vladimir Putin în cadrul unei conferințe de presă comune cu premierul maghiar Viktor Orban la Moscova, pe 18 septembrie.

Rusia furnizează peste 75% din petrol și 60% din gazele naturale consumate de Ungaria. În plus, în 2015, Rusia a investit 10 miliarde de dolari în extinderea centralei nucleare Paks, care furnizează aproximativ 40% din energia electrică a Ungariei.

Iar Rusia consideră acum Ungaria ca un potențial partener în proiectul de gazoduct Turk Stream, care va trece complet prin rețeaua de conducte ucrainene pentru tranzitul de gaze către Europa.

În plus, Ungaria dorește acum o discuție suplimentară despre extinderea automată a sancțiunilor UE împotriva Rusiei, a afirmat ministrul de externe al Ungariei, Peter Szijjarto, într-un interviu acordat canalului de propagandă Kremlin RT, pe 21 septembrie.

“Am învățat o lecție din istorie”, a declarat Orban la o conferință de presă în Kremlin, pe 18 septembrie, după întâlnirea cu Putin. “Când tensiunile dintre Europa de Est și Europa de Vest cresc, maghiarii suferă mereu. Acesta este motivul pentru care Ungaria reprezintă o mai bună cooperare între aceste două părți ale lumii “.

Ucraina este profund îngrijorată de asemenea discuții. Rusia și-a coordonat acțiunile împotriva Ucrainei cu Ungaria, iar Budapesta continuă să blocheze continuarea integrării Ucrainei în UE și NATO, potrivit lui Vasyl Bodnar, ministrul adjunct al afacerilor externe al Ucrainei, responsabil cu relațiile cu Ungaria.

Putin a spus pe 18 septembrie că a discutat despre Ucraina cu Orban, dar nu a dezvăluit detalii, nici Orban a comentat această problem.

Interese

Cu toate acestea, Bodnar a spus că Rusia și Ungaria au interese cu Ucraina. Rusia a ocupat peninsula Crimeei din Ucraina și a condus războiul împotriva Ucrainei în estul Donbasului din 2014.

Moscova utilizează acum tensiuni în creștere între Ucraina și Ungaria pentru a destabiliza Ucraina pe frontiera sa de vest – regiunea Zakarpattya, care găzduiește circa 100.000 de locuitori de etnie maghiară. În februarie, Rusia a fost în spatele a două atacuri asupra unui centru cultural maghiar din Zakarpattia, pentru a combate conflictul dintre două țări, susține Serviciul de securitate al Ucrainei.

Tensiunile dintre Ucraina și Ungaria, 9,8 milioane de națiuni la frontiera de vest a Ucrainei, au început să apară în septembrie 2017, când parlamentul ucrainean a introdus legislația care face limba ucraineană singura limbă de învățământ în școlile de stat din țară.

Deși noua lege a limbii a avut drept scop în special reducerea influenței limbii ruse, ea a înfuriat Ungaria, care a văzut-o ca pe suprimarea minorității sale în Ucraina.

Ca răspuns, Budapesta a început să blocheze continuarea integrării Ucrainei în NATO și UE.

Acest lucru, a spus Bodnar, a fost văzut în Ucraina ca o mișcare în favoarea Kremlinului, care a tras o linie roșie împotriva aderării Ucrainei la NATO.
“M-am gândit că este ciudat, pentru că Budapesta spune că principalul său scop în Ucraina este de a proteja minoritatea maghiară”, a spus Bodnar. “Dar în interiorul NATO, Ucraina ar fi un loc mai sigur în care să locuiască. Astfel, minoritatea maghiară ar fi, de asemenea, mai bine protejată”.

Experții maghiari au negat că conflictul dintre Ungaria și Ucraina are legătură cu Rusia.

“Apărarea drepturilor educaționale și culturale ale minorităților maghiare este un punct principal al identității maghiare de bază și pur și simplu nu ați înțeles-o încă din 1918”, a declarat Pal Tamas, un sociolog maghiar și membru al Academiei Maghiare de Științe postul de la Kiev pe 21 septembrie.

Traumele istorice

Ucraina, dimpotrivă, nu a văzut noua lege ca suprimând orice minoritate națională. Dimpotrivă, legislația este menită să ofere cetățenilor ucraineni de origine ungară șanse mai mari de integrare, a spus Bodnar.

“În prezent, tinerii maghiari ucraineni, care de obicei nu vorbesc limba ucraineană, au doar un viitor în Ungaria. Trebuie să le oferim drepturi egale cu toți ceilalți ucraineni, alegerea de a rămâne în Ucraina și de a avea un viitor aici “, a adăugat el.

Tamas a spus că Ungaria a avut conflicte similare cu România, Republica Slovacă și țările din vecinătatea Serbiei, pe care Ungaria a pierdut o parte din teritoriul său după primul război mondial.

“Aceasta este o problemă care mobilizează istoric media maghiară de pe stradă, chiar și cei care au o părere foarte rea despre Putin și Kremlin. De data aceasta, conflictul (lingvistic) a fost inițiat de Kiev “, a spus Tamas.

El a subliniat Tratatul de la Trianon, tratatul de pace din 1920 dintre Ungaria și forțele aliate care au încheiat în mod oficial primul război mondial, sub care Ungaria a pierdut teritorii vecinilor săi, generând amărăciune până în ziua de azi.

După înfrângerea Austro-Ungariei în primul război mondial, statul nou-inaugurat al Ungariei a pierdut două treimi din teritoriul locuit de maghiari în România, Serbia și Republica Slovacă.

Teritoriile din Zakarpattia, acum în Ucraina, au fost atribuite Cehoslovaciei, care, la rândul lor, le-a pierdut în fața Uniunii Sovietice după al doilea război mondial.

Începând cu anul 2013, în România trăiau 1,2 milioane de maghiari, aproximativ 459 000 în Republica Slovacă și 251 000 în Serbia.

Ungaria, în trecut, a luptat pentru o mai mare autonomie pentru diasporele sale în aceste țări, a spus Tamas.

“În diferite forme, conflictele similare au fost rezolvate acolo în ceea ce privește școlile minoritare, autonomia educațională din Ungaria”, a spus Tamas.

“Istoria noastră dificilă este folosită de politicienii maghiari pentru a câștiga puncte politice”, a spus Bodnar ca răspuns.

Scandalul pasapoartelor

Orban, după ce a câștigat un al treilea mandat, în aprilie 2018, a urmărit politici naționalist-conservatoare, dar maghiarii care trăiesc în străinătate au fost unul dintre principalele sale focare de la guvernare de curând după ce a ajuns la putere în 2010.

În acel moment, Ungaria a adoptat o procedură simplificată pentru acordarea cetățeniei maghiare. În 2018, Orban a felicitat personal un milionar titular străin al unui pașaport maghiar, un fermier sârb de 36 de ani, de origine maghiară.

La rândul lor, diaspora maghiară care deținea pașapoartele a câștigat dreptul de vot, iar majoritatea au susținut partidul lui Fidesz-KNDP al lui Orban în alegerile din aprilie, ceea ce a ajutat liderul ungar să-și consolideze puterea.

Cu mai mult de două treimi din locurile din parlamentul maghiar din 199 de locuri, Fidesz are suficiente voturi pentru a modifica constituția țării.

În Zakarpattya, unde maghiarii reprezintă aproximativ 10% din regiunea multietnică de un milion de locuitori, Ungaria a emis mai mult de 94 000 de pașapoarte maghiare ucrainian-maghiari. Cetățenia dublă este interzisă în Ucraina, a spus Bodnar.

Guvernul ucrainean ia cerut Budapestei de multe ori să numească pe aceia dintre cetățenii săi cărora le-a eliberat pașapoartele ungare, dar în zadar.

Iar după ce a apărut pe 19 septembrie, oficialii consulatelor ungare din Ucraina instruiesc noi deținători de pașapoarte maghiari să ascundă faptul că au un al doilea pașaport.

Un film video, care arată că funcționarii din consulatul ungar din Berehove, un oraș din regiunea Zakarpattya, cerând locuitorilor să nu informeze autoritățile ucrainene despre noile lor pașapoarte a doua, care au apărut online pe 19 septembrie, a provocat mai multe conflicte între cele două țări.

Ministrul de externe al Ucrainei, Pavlo Klimkin, a amenințat că va expulza consulul ungar din Berehove din Ucraina pe 20 septembrie.

Adresându-se site-ului de știri origo.hu pe 23 septembrie, el a declarat că serviciile secrete ucrainene au efectuat o operațiune specială într-un consulat al Ungariei, țară membră a NATO, pentru a filma acest film.

“Cetățenia dublă este o practică obișnuită în UE. Ucraina ar fi trebuit să știe acest lucru “, a spus Szijjarto.

Bodnar a declarat că diplomații ucraineni doresc, de asemenea, să rezolve conflictul cu Ungaria, cu prejudiciul minim minim asupra relațiilor bilaterale deja neclintite.

“A fi clar. Dacă o persoană dorește să obțină un pașaport maghiar, este dreptul său “, a spus Bodnar. Dar există un mecanism legitim pentru asta.Trebuie să informăm autoritățile și să renunțăm la cetățenia ucraineană. ”

Din păcate, diplomații ucraineni au neglijat să facă presiuni asupra Budapestei în legătură cu dublării cetățeniei, deoarece au fost reticenți în a strica relațiile cu Ungaria, a spus Bodnar.

“Ca urmare, acum trebuie să rezolvăm o problemă foarte dificilă, care a fost ignorată de prea mult timp. Acest lucru a permis Ungariei să continue extinderea prezenței sale în Zakarpattya “.

Expansiune

Influența Ungariei în regiune este într-adevăr puternică. Budapesta acordă cetățenia, finanțează întreprinderile locale, sprijină unitățile de învățământ din Ungaria și acordă ajutor umanitar. Ungaria își extinde, de asemenea, influența în mass-media locală.

La 19 septembrie, Asociația Culturală Maghiară din Zakarpattya a cumpărat un pachet de 50% din acțiunile postului local de televiziune “Uzhhorod”, folosind banii acordați de guvernul ungar.

Canalul TV a fost redenumit “Ungvar 21” pentru un public vorbitor de limbă maghiară.

Zoltan Kulin, șeful “Ungvar 21”, a declarat, pe 19 septembrie, site-ului de știri al detectorilor media că canalul rebrand va difuza în limbile ucraineană și maghiară și se va concentra asupra vieții maghiarilor din Zakarpattya.

Dar, deși expansiunea Ungariei în Zakarpattya reamintește metodele folosite de Kremlin înaintea ocupării unei părți din Donbas și Crimeea, Ucraina nu este îngrijorată că ar pierde o altă parte a teritoriului său unui vecin imperialist.

“Maghiarii etnici din Zakarpattya nu pot vorbi ucrainene și se asociază cu Ungaria. Dar nici organizațiile lor, nici Budapesta nu au cerut în mod deschis ca Zakarpattya să fie returnată la Ungaria, așa cum a făcut Rusia cu Crimeea “, a spus Bodnar.

De la Vest la Rusia

Cu toate acestea, comportamentul Budapestei nu este doar înfrângerea Kievului, ci și a restului UE: Orban s-a confruntat cu critici și chiar cu amenințarea ca Ungaria să fie înlăturată de drepturile sale de vot în UE din cauza regulii sale din ce în ce mai autoritare.

La 12 septembrie, majoritatea parlamentarilor europeni au votat să înceapă procedura în conformitate cu articolul 7 împotriva Ungariei. Budapesta ar putea acum să se confrunte cu sancțiuni și să-și retragă drepturile de vot – dacă toate cele 28 de state membre ale UE susțin decizia.

Votul a venit după ce parlamentarul Judith Sargentini a prezentat un raport care a demonstrat că guvernul lui Orban a respins presa independentă, vizând ONG-urile, înlăturând judecătorii independenți și luând alte măsuri care subminează democrația.

Szijjarto a numit deja raportul o formă de răzbunare a politicienilor pro-imigrației pentru poziția dificilă a Budapestei privind imigrația. În iunie, guvernul maghiar a adoptat o serie de legi care criminalizează acordarea oricărui ajutor indivizilor sau oricărui grup de imigranți ilegali care solicită azil în Ungaria.

Adoptarea acestei legislații a determinat organizațiile europene pentru drepturile omului să-și închidă birourile în Ungaria.

Ungaria este acum în conflict cu Kievul, cu Bruxelles, dar nu cu Moscova.

Totuși, acestea sunt probleme separate, a insistat Tamas. În Ucraina, conflictul se referă la protecția limbii și a culturii.

“Și Bruxellesul apără o viziune liberală asupra lumii și ordinea mondială pe care Orban și multe altele le atacă”, a spus Tamas.

Bodnar a mai spus că a fost prea devreme să spună că Ungaria se alătură Rusiei. Dar semnele îl îngrijorează. “Și nu este doar (chestiunea) NATO.

“Uită-te și la sancțiunile asupra rușilor. Toată lumea din UE este în picioare împreună pentru Ucraina, dar Ungaria își aprofundează cooperarea cu Rusia în domeniul nuclear “, a spus Bodnar.

“Rusia ar putea folosi proiecte mari de energie ca reconstrucția nucleară Paks pentru a-și extinde influența în Europa”.

Sursă: Kyivpost