Eduard Habsburgis este un scriitor maghiar-german, diplomat și personalitatesocial media, din 2015 este ambasador al Ungariei la Sfântul Scaun și Ordinul suveran al Maltei. Este strănepotul împăratului Franz Joseph, el este, de asemenea, cunoscut ca Arhiducele Eduard din Austria. Ambasadorul Habsburg și soția sa, baroana Maria Theresia von Gudenus, au șase copii.Pe 9 octombrie, am intervievat prin e-mail pe Ambasadorul Habsburg despre munca sa și despre tensiunile actuale dintre națiunile europene și Papa Francisc asupra crizei migrației globale. Acest interviu a fost editat.

În 1918, familia dvs. a condus Austria-Ungaria și a deținut titlul de Împărat al Sfântului Roman, iar data de 11 noiembrie a marcat cea de-a 100-a aniversare a abdicării lor.Astăzi, familia dvs. își păstrează linia regală, dar servește guvernelor democratice în diferite părți ale fostei imperii.Ce înseamnă să fii Habsburg în serviciul public în secolul 21?

Mai întâi de toate, este minunat să fii membru al acestei familii cu adevărat pozitive și impresionante, care nu numai că se întinde de secole, dar este și mai mult cunoscută nu pentru intrigi, crimă sau succes militar, ci pentru familie și aducerea țărilor împreună într-un mod pașnic.Filiala noastră maghiară a Habsburgilor este profund întrețesută cu istoria maghiară de peste 200 de ani, mergând atât de mult încât a luat partea maghiară în revoluția din 1848 împotriva împăratului habsburgic de la Viena.De asemenea, îmi percep, în prezența mea socială și în altă părți, că numele – marca -“Habsburg” este perceput într-un mod foarte pozitiv în întreaga lume. Toate astea sunt minunate.Dar ați subliniat în mod corect că trăim în secolul 21, așa că este vorba despre traducerea trecutului într-un prezent dinamic.

Cum a influențat istoria dvs. de familie conceptul dvs. de serviciu public?

Cred că de-a lungul secolelor cei mai mulți Habsburgi au fost crescuți pentru a-și sluji țara sau imperiul.Serviciul este profund în genele noastre, ca să spunem așa. Și un sentiment de responsabilitate în societate. Aș adăuga la aceasta un sentiment puternic pentru Europa și trăirea pașnică a diferitelor națiuni sub un singur acoperiș – este, de asemenea, un element de moștenire a familiei. Aș putea spune că un Habsburg aproape întotdeauna se gândește la nivel internațional și vede lucruri din diferite puncte de vedere. Cred că toate astea ar fi putut ajuta la slujba mea ca ambasador – un loc de muncă pe care nu l-aș fi visat niciodată. Soarta (sau Dumnezeu) are un mare simț al umorului.

În cadrul partidului de guvernământ Fidesz, și domnul prim-ministru Viktor Orban, Ungaria a primit critici pentru respingerea a sute de mii de musulmani care trec prin granițele sale pentru a ajunge în Germania. Totuși, ați observat în interviuri că Papa Francisc a influențat opiniile audienței cu deschiderea față de migranți. Cum puteți împăca această tensiune între pozițiile guvernului dvs și ale papei?

Papa Francisc a fost foarte clar în chemarea la îngrijirea migranților și la protejarea demnității lor. El a reamintit, de asemenea, că migranții și refugiații (două categorii distincte de persoane) trebuie nu numai să fie binevenite, ci și integrate, deci guvernele trebuie să fie prudente în acceptarea oamenilor. El a spus chiar că este mai bine ca o țară să nu accepte migranții și refugiații decât să nu fie în stare să le integreze. Aceasta este exact ceea ce face Ungaria. Guvernul a evaluat situația și și-a dat seama că este mai bine, ca țara să nu importe probleme din alte părți ale lumii. Cu toate acestea, deoarece solidaritatea este un principiu moral convingător, Ungaria a decis, în schimb, să contribuie la rezolvarea problemelor în care acestea apar. Biserica, de asemenea, învață, că oamenii au în primul rând dreptul de a nu emigra și de a trăi în pace și securitate în patria lor. Guvernul maghiar încearcă să contribuie la atingerea acestui obiectiv, de exemplu prin programul Ungaria Ajută.

Conform recensământului maghiar din 2011, aproximativ 81% din maghiari se identifică astăzi ca fiind creștini, iar catolicii reprezintă cel mai mare grup creștin (50%) mai mult de două decenii după căderea comunismului. Cum ați descrie actuala atmosferă religioasă din Ungaria?

Ungaria nu face excepție de la tendințele sociale occidentale în secularizare și practică religioasă. Atât materialismul comunist, cât și materialismul consumator au făcut rău mare religiei. Creștinismul este totuși văzut ca o parte decisivă a identității națiunii; acesta este motivul pentru care a fost introdus în noua Constituție din 2011. Bisericile au avut recent o oportunitate semnificativă de a-și consolida misiunea în societate prin intermediul școlilor și instituțiilor sociale, care sunt subvenționate de stat, la fel ca instituțiile publice. În acest fel, guvernul respectă dreptul cetățenilor să aleagă tipul de educație pe care o doresc pentru copiii lor.

În ultimii ani, Ungaria a apelat la discursul Papei Francisc pentru a ajuta creștinii persecutați din întreaga lume, găzduind conferințe guvernamentale și creând un nou secretar de stat pentru creștinii persecutați. Ce sperați că va realiza acest proiect?

Scopul acestui birou guvernamental este dublu: creșterea gradului de conștientizare a opiniei publice internaționale și contribuția concretă la îmbunătățirea comunităților creștine amenințate. Ungaria este o țară relativ mică, cu resurse limitate, deci a decis să le utilizeze cât mai eficient posibil și să încerce să aducă asistență celor care pot fi mai puțin ajutați de alții. Acesta este motivul pentru programul Ungaria Ajută, obiectivul căruia sunt comunitățile creștine persecutate. Putem face diferența pe teren și pentru că nu avem constrângeri politice, constituționale sau ideologice în lucrul direct cu bisericile. Până acum, câteva alte țări au urmat exemplul, dar suntem foarte bucuroși să vedem că Statele Unite arată semnale clare de a merge într-o direcție similară.

Mențineți un cont de Twitter popular, tweeting în limba engleză despre totul, de la ultimele titluri Vatican la ceașca de cafea de dimineață și la țigări pe care bunica Dvs Habsburg obișnuia să fumeze. Ce v-a inspirat pe dvs pentru a accesa pe social media în acest fel?

Sincer, distracția. Am avut în cea mai mare parte experiențe pozitive pe Twitter, și am făcut mulți prieteni în ultimii ani, care ar fi fost imposibile fără ea. De asemenea, în activitatea mea anterioară în calitate de purtător de cuvânt al episcopului Klaus Küng din St. Pölten, m-am dus la Twitter pentru a arăta lumii că catolicii nu sunt triști, prudenți și fugari din lume ciudată, ci oameni, care se bucură de o cultură modernă și pot fi distracți într- o discutie. Doar pentru că am opinii puternice despre adevărurile fundamentale ale credinței mele nu înseamnă că nu voi respecta dreptul tău de a avea o opinie diferită. De fapt, prea rar – dar uneori încă – înregistrez podcastul meu “Glaubenssache” cu prietenul meu ateu strălucit, Alexander Waschkau. Cu siguranță nu suntem de acord în multe privințe, dar suntem de acord cu principiile umaniste și cu dreptul de a ne exprima opiniile.

Mulți europeni vă cunosc ca scriitor, dar lucrările dvs. nu au fost traduse în limba engleză. Puteți rezuma pentru cititorii americani munca voastră în această zonă?

Trebuie să spun că producția mea literară a fost un produs secundar al scenariului meu pentru televiziune și, în final, cinema. Am scris două romane; una este o lectură mai plăcută pe plajă (Die Reise mit Nella) și una este o riffă mai literară (Lena in Waldersbach) pe scurta novella a lui Büchner Lenz. Două cărți scurte despre James Bond și Harry Potter “în 60 Minuten” – tot ce trebuie să știți despre Bond și Potter și citiți-o în aproximativ 60 de minute. De asemenea, am tradus în germană o carte pentru copii “Greutatea unei Liturghii” de Josephine Nobisso. Și am scris două ghiduri la castele.

Nu numai că este familia dvs catolică, dar Papa Ioan Paul al II-lea la beatificat pe ruda dvs binecuvântată Karl din Austria, ultimul împărat al Austriei și regele Ungariei, iar unul dintre frații dvs este preot. Cine sunt modelele dvs în credință, vii sau morți?

Voi recunoaște că sunt de modă veche: Doar câțiva dintre sfinții mei preferați sunt bărbați. Mai e Thomas More. El a fost într-o poziție “diplomatică”, a încercat să echilibreze lucrurile atâta timp cât putea, a vorbit foarte clar atunci când era necesar și a avut acest simț incredibil de umor literalmente în ultimele minute ale vieții sale. Când capul se afla pe blocul de tocare, el a făcut o ultimă remarcă. Asta e tare. Îl iubesc pe Papa Grigorie cel Mare pentru că a făcut ce trebuia într-o perioadă dificilă de haos și de război. E sfântul meu patron, Edward Confesorul, un om a cărui domnie a fost unul dintre foarte puțini cei pașnici din timpul său și care a murit chiar înainte de 1066. Când sunt în Londra, încerc să viziteze mormântul lui. Binecuvântat Karl al Austriei pentru echilibrarea fiind un Împărat și un mare tată de familie în timp de defalcare totală. Vedeți modelul: bărbații care au făcut ce trebuia în vremuri foarte dificile. Deci, evident, îi iubesc pe cardinalul Mindszenty maghiar, care s- a ridicat mai întâi împotriva nazismului și apoi împotriva comunismului. Sper sincer că va fi beatificat în curând. Există o excepție excepțională de sex feminin. Scrierile mele spirituale preferate sunt scrierile autobiografice ale Sfintei Tereza din Lisieux.

Cum practicați rugăciunea?

Cea mai importantă perioadă a mea de rugăciune este Laudele, care, prin harul lui Dumnezeu, reușesc aproape în fiecare zi. Îl fac înainte de a se trezi copiii, cu o ceașcă de cafea aburitoare, care, desigur, îmi amintește de vechea glumă iezuită și Dominicană. La sugestia mitropolitului greco-catolic din Ungaria, încerc să cânt laudele; Am descoperit cu adevărat că “cine cântă se roagă de două ori”. Dar, de asemenea, prețuiesc rugăciunile cu copiii mei la prânz sau seara și încerc să le folosesc ca timp real de rugăciune și nu doar ca ritual. În cele din urmă, ori de câte ori este posibil, încerc să mă duc la Liturghie și în timpul săptămânii, ceea ce este facilitată de slujba mea ca ambasador la Sfântul Scaun – participăm în mod regulat la mase ca “parte a muncii noastre”.

Deși familia dvs a renunțat la pretențiile sale la tron și a preluat serviciul public, Habsburgii continuă să se căsătorească cu altă nobilă europeană, inspirând speculații că familia încă speră să-și recâștige titlurile și să aterizeze într-o zi dacă nu și coroana ei. Cum răspundeți la această speculație?

Ha, ha, ha. Nu voi răspunde la asta. Mai bine să le ghiciți.

Care sunt speranțele dvs pentru viitor?

Ca Europa să își găsește din nou nucleul și să crește din ce în ce mai mult. Că biserica se îndreaptă spre vremurile dificile actuale și se dezvoltă proaspăt, reînnoită și centrat pe valorile sale. Acest mass-media modernă contribuie la o mai bună înțelegere între oameni. Sunt fundamental un optimist.

Gânduri finale?

Aproximativ șapte glume iezuite sunt în mintea mea, dar altă dată.

Sursă: Americamagazine