Postul de astăzi a fost inspirat de un articol care a apărut astăzi în Magyar Idők sub titlul “De la Texas până la munții Bakony”. Bakony este o regiune situată în Transdanubia, la nord de Lacul Balaton. Se află aproape în întregime în județul Veszprém. Acolo, soldații americani, împreună cu unitățile armatei ungare, desfășoară exerciții militare de etapă care durează câteva luni. Centrul acestor activități este Baza militară Hajmáskér, care până în 1990 era în posesia Armatei Ocupante Sovietice. Cea mai mare gamă de arme militare din Ungaria poate fi găsită acolo.

Mass-media maghiare a oferit atât de puține informații despre participarea țării la exercițiile NATO în ultimii patru sau cinci ani, încât un cetățean obișnuit, chiar dacă ar interesa politica și relațiile internaționale, va fi cel mai probabil dispus să audă că o operațiune NATO numită Atlantic Resolve chiar există. Și totuși, Ungaria a fost implicată în exerciții militare comune care s-au desfășurat în teritoriul Ungariei. Încă din aprilie 2014, Armata S.U.A. a condus activitățile operaționale de instruire și securitate în Europa de Est. O diviziune de aproximativ 5.000 de soldați, cu sediul tactic din Poznan, Polonia, deservește zona cu un program de rotație de nouă luni. Mandatul său este de a “spori capacitatea de a răspunde crizelor potențiale și de a apăra aliații și partenerii noștri în comunitatea europeană”. În această vară, un element de dimensiune de companie (80-150 de soldați) din prima escadronă a Regimentului 7 Cavalerie a fost din nou fiind expediate în zona de formare Várpalota din Ungaria.

Actuala ediție a lui Magyar Idők a fost surprinzător de deschisă, spunând că rezolvarea Atlanticului a avut drept scop “descurajarea și blocarea” influenței rusești în creștere. În caz contrar, articolul a subliniat cooperarea dintre SUA și Ungaria care există în domeniul militar și dorința soldaților americani de a cunoaște mai bine Ungaria. Locotenent-colonelul Patrick Glazebrook a descris o tabără militară ținută în iulie, unde adolescenții maghiari s-ar putea face cunoștință cu o familie americană și vor vorbi cu soldații americani.
Am fost surprins de faptul că Magyar Idők a fost suficient de interesat de decizia atlantică de a trimite un corespondent special Fort Hood, care a oferit o descriere detaliată a vieții la această bază militară uriașă. Reporterul a avut un interviu cu Wilson Rutherford, comandantul primei echipe de luptă pentru brigăzile blindate, și a vorbit și soldaților care vor fi printre cei care se îndreaptă spre Europa de Est. Din câte știam, a fost pentru prima oară când Magyar Idők a raportat despre soldații americani care desfășurau exerciții militare cu maghiari pe teritoriul ungar. Hârtia a inclus chiar și o hartă colorată a țărilor în care Atlanticul “este prezent”.

Anterior, partidele de opoziție au fost singurele care au acordat atenție faptului că Ungaria face parte din Rezoluția atlantică și că exercițiile militare se desfășoară pe teritoriul maghiar. Când în februarie 2017 un reporter la întrebat pe János Lázár despre adevărul zvonului că trupele americane vor sosi în Ungaria, răspunsul lui Lázár a fost că “nu ne-ar plăcea să avem arme străine staționate pe teritoriul Ungariei”. A fost un mod inteligent de a încerca să ieși dintr-o situație lipicioasă. Câteva luni mai târziu, 24 au știut deja că 125 de soldați americani au pornit dinspre Polonia spre Ungaria, condusă de colonelul Chad Foster, comandantul celei de-a 4-a Squadron-uri a celui de-al 10-lea SUA Regimentul Cavalry. Au adus 14 mașini de luptă Bradley. Nouă țări au participat la acest exercițiu militar specific. Trupele au început în Polonia, Germania și Marea Baltică și s-au mutat în Europa pentru a se angaja într-un exercițiu de război mai grav în România și Bulgaria.
În acest moment, Válasz, un site de știri online, oarecum simpatizant față de regimul Orbán, dar acum defunct, s-a plâns de ascunderea guvernului de prezența trupelor americane în țară. Reporterul a spus că, cu o posibilă excepție a celor care locuiesc lângă Várpalota, nimeni nu știe nimic despre aceste exerciții militare. Aici este cel mai mare exercițiu NATO din Ungaria, numit Buffalo Ride-17, iar posturile de televiziune și de radio deținute de stat nu au spus nici un cuvânt despre asta. La sfârșitul articolului, el a spus că a fost “nemulțumit că trebuie să reconstruiască povestea după fapt”.

Deși a existat o tăcere generală pro-guvernamentală despre prezența americană, site-ul militar maghiar a fost cel mai entuziast cu privire la “aceste exerciții internaționale [care] sunt fără îndoială utile” pentru militarii maghiari. Am aflat de comandantul responsabil că militarii maghiari au participat la mai multe exerciții internaționale în 2016, numit Brave Warrior, Warpaint Ride și Black Swan, și continuă, după paragraf, despre utilitatea acestor exerciții. Dar acest tip de informație nu ajunge mai departe decât personalul militar și familiile lor. Publicul larg nu este informat.

Nu știu ce înseamnă, dacă înseamnă ceva, că Magyar Idők a decis să vină la zi și să raporteze în două articole separate, există soldați americani în Ungaria, care sunt desfășurarea de exerciții militare sub egida Rezolvați Atlantic, același Atlantic Resolve, care a fost condamnat cu forța în Magyar Hírlap, al doilea ziar pro-guvernamental, cu mai mult de un an în urmă. În ianuarie 2017 trupele americane debarcă în Bremerhaven Când să se îndrepte spre Polonia, Karoly Lorant, un colaborator frecvent FIDESZ monarhist, a scris o piesa aviz cu privire la americani, care sa opus lansarea Rezolvați Atlantic. Câteva luni înainte ca soldații americani să sosească în Ungaria, de fapt, Loránt a condamnat aceste exerciții militare în „Polonia, România, Bulgaria, Ucraina, Germania, și Franța.“ Sper că ați observant că anterior Ungaria nu a fost menționat. Nici Lóránt nu știa că Ungaria a fost obligată să organizeze aceste exerciții militare în vara anului 2017, fie că guvernul Orbán nu dorea să facă publicitate.

Din moment ce sunt convins că nimic nu pare a fi o lumină a zilei în timpul ungar, care nu are aprobarea lui Viktor Orbán, trebuie să presupun că nu este o coincidență faptul că, după ani de tăcere asupra exercițiilor militare americane și maghiare comune, documentul guvernamental aproape oficial devine acum două articole destul de prietenoase cu privire la rezolvarea Atlanticului și mișcările trupelor NATO în Europa Centrală și de Est. Ce inseamnă timpul ne vor spune.

Sursă: Hungarianspectrum